Using LINQ, from a List<int>, how can I retrieve a list that contains entries repeated more than once an